os deseo un fin de semana extraordinario

no es por daros envidia, pero este fin de semana estoy con el anticiclón, en las Azores. he venido a un congreso que termina esta noche y me quedo el fin de semana para dar una vuelta por la isla. espero hacer muchas fotos, así que seguidme por Instagram si queréis verlas. sed buenos y no sufráis por mí. enseguida vuelvo a trabajar… :/

que tengáis un buen fin de semana. 

xo

(foto).

mientras llegan las vacaciones

vayamos poniendo relax en nuestra vida con sencillos detalles:

• desayuna en la cama o en el balcón y vuelve a dormir después;  
• lleva ropa de playa por la ciudad; 
• utiliza crema solar para todo; 
• come helado para almorzar o merendar (los mini de Mercadona son buenísimos); 
• lleva siempre un libro en el bolso y párate a leerlo en el parque, en un café, en un banco de la calle;
• conecta con radiooooo para cambiar la música por países;
• envía postales;
• pon una etiqueta de equipaje en tu bolso porque sí. 

¿os apuntáis?

(foto).

una ensalada muy apetecible

para las noches de verano:

fideos de arroz (preparación 2 minutos) fríos, un montón de hortalizas en juliana y una buena vinagreta, con tayin, savia de coco, zumo de lima, un poco de ajo frito en aceite, sal y pimienta.

fácil, divertido y con pinta de estar riquísimo.

(foto y receta).

os deseo un fin de semana muy veraniego

hoy comienza el verano y la temperatura en Murcia sigue siendo muy decente, cosa que me alegra. lo cierto es que la primera semana veraniega no la voy a pasar aquí, sino de viaje por esos mundos, empezando el domingo, que viajo a Madrid. mientras, más descanso, lectura al fresco y desayunos con tortitas. ¡ah! y ayer salió esta traducción mía, una novela superentretenida para el verano. os lo prometo. 

que tengáis un buen fin de semana. 

xo

(foto de huffmania).

lo que hay que tener 3

hoy:

10 cosas que toda mujer debe tener

según Christian Louboutin

1. una buena videoteca ✅(no tan buena como la de Amanda en The Holiday, pero no está mal)
2. aceite de argán para el pelo (¡yak! no me gusta nada)
3. unas pantuflas ✅
4. el bolso Artemis (suyo, claro, y no creo que lo tenga en la vida porque me parece horrible)
5. una falda lápiz ✅(y dos y tres y varias)
6. emprender un viaje y conocer gente de otras culturas para entender que el mundo no gira en torno a ti ✅✅✅
7. lencería francesa ✅(mais bien sure!)
8. Burlesque y el arte de enredar, de Dita von Teese (mmm, caro y no sé si merecerá la pena)
9. una botella de Château Petit-Village ✅(sí y no: no de ese vino, pero de otros, sí: siempre)
10. el zapato Pigalle (también suyo) (nop. excesivamente caros, me temo)

(foto).

da igual que haga calor

a puntito de comenzar el verano y yo aquí, comprando jerséis. si es que tengo delito… pero es tan mono y tan útil y tan cómodo. decidme que me comprendéis, por Dior. 

os deseo un fin de semana fenomenal

este fin de semana comenzó ayer con la fiesta de cumpleaños de s.: un rato de familia elegida, de vino y risas. hoy me he dedicado a dormir, leer y ver alguna peli. porque esta semana ha sido un poquito dura y me merecía un descanso. y parece que mañana termina ya la última semana de primavera. se viene el verano y con él planes de viajes y paseos y lecturas y… por fin, vacaciones. ¿tenéis ganas?

que tengáis un buen fin de semana. 

xo

(foto).

my darling clementine

es una pérdida de tiempo intentar competir en todo.
haz cosas que no se te dan tan bien.

(foto).

junio

así pinta junio de 2019:

en la mesilla, minis variados.
en la cocina, gazpacho.
en el cielo, nubes de algodón.
en la cama, sueños.
en el lavabo, clavel.
en el armario, vestidos blancos y ligeros.
en la caja de galletas, coco.
en el bolso, ya el abanico.
en el corazón, la satisfacción de dos nuevas traducciones en el mercado.
en la calle, calorcete {uf, estoy como la vela en la foto}.
en la mochila, mudas nuevas.
en todas partes, olor a libro nuevo.

(foto).

os deseo un fin de semana de estrellas

yo, a los 76, quiero estar como este señor (podéis ver el vídeo pinchando en la foto: os llevará a la cuenta de Mick Jagger, donde está colgado) y tener su ánimo y sus ganas de vivir. mientras tanto, esta noche tengo la intención de ir al teatro y mañana quiero pasar por la feria del libro antes de volver a casa para, espero, un par de semanas. 

espero que paséis un gran fin de semana y que os divirtáis a lo Rolling Stone. 

xo

un toque de color en la mesa

esta mantequilla de flores tiene un aspecto maravilloso y no parece difícil de hacer. debería intentar hacerla un fin de semana de estos…

ingredientes: 1/2 taza de mantequilla sin sal a temperatura ambiente, más especias suaves (tomillo, eneldo y perejil) y especias más sabrosas (estragón, salvia y orégano), 1 cebolleta en láminas, pétalos de flores comestibles, sal maldon, pimienta y, si se desea, comino, pimentón y semillas de amapola. 

en una tabla, extender la mantequilla con una espátula. esparcir generosamente la cebolleta, las hierbas, los pétalos de flores, la sal y la pimienta. añadir el comino, el pimentón y las semillas de amapola en caso de querer hacerlo. servir con pan. 

dibujar gatos

me encantaría saber dibujar y contar historias con dibujos. puede que nunca lo haga, pero libros como este de Gemma Correll me hacen creer que quizá algún día lo consiga. al menos ahora ya sé dibujar gatos enroscados… y me parece ideal para regalar a los niños.