obra de ShaoLan Hsueh, el diccionario ilustrado Chineasy es un intento de tender un puente lingüístico entre China y Occidente haciendo de los intrigantes caracteres chinos imágenes fáciles de identificar. aunque la página está en inglés, se puede comprar una baraja de caracteres también en italiano, y están planeando traducir el diccionario a otros once idiomas. por otra parte, los caracteres vienen acompañados de pequeñas historias sobre su origen, su significado y sus posibilidades de combinación; y existe también una sección de vida y costumbres en China.
¿no resultan encantadoras las imágenes? y me gusta, especialmente, como se combinan los arbolitos para formar un bosque. así, el chino parece hasta lógico, ¿verdad? en fin, ya me contaréis si os animáis.
3 comentarios:
Me han encantado son maravillosas en su simplicidad.
Me parece una idea super curiosa y unas láminas muy bonitas
Hay que ver lo que la imaginacion puede llegar ha hacer con unas simples letras, muy bonito, me ha gustado mucho.
Publicar un comentario