miércoles, 20 de octubre de 2010

isak: blossom & bill tray


aunque no es, desde luego, un diseño nuevo, esta bandeja sigue fascinándome. y así la presenta su diseñadora: «estos son Blossom y Bill: están enamorados. les encanta sentarse ante un fuego y escuchar el crepitar de los troncos y el sonido de la lluvia. no hay nada mejor que ver cómo la nieve cae silenciosamente al otro lado de la ventana, tarde, una noche de invierno. acaban de comenzar su viaje; su historia está todavía por escribir...».

5 comentarios:

Reportero de Lluvia dijo...

ya los conocía y sabía de sus gustos! jejej
compra esa bandeja!

. dijo...

traducción libre total! quería un nombre más corto y además es guiño a una canción que se llama sad girls por vida :)ya verás que patadas al diccionario...

itziar dijo...

reportero: no me tientes, que mi "shopping instinct" está ya bastante desarrollado... :o)

andrea: me encantó la traducción, en serio :oDD

colores dijo...

está bandeja es perfecta para un desayuno a téte á tete con tu pareja! más rómántico ... imposible!

Itzi dijo...

estos somos ander y yo, t lo juro, jajajajaja... tengo la ilustración guardada pero con fondo azul!! me encanta!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...