Páginas

miércoles, 7 de septiembre de 2011

la m con la a


aunque a mí me ha resultado útil para alguna traducción, puede que, para la mayoría de vosotros, esto no deje de ser una curiosidad. aun así, aquí la comparto: se trata de la página forvo, en la que hablantes nativos pronuncian palabras de diversos idiomas del mundo. realmente útil si queréis saber cómo pronunciar Schwarzenegger, Ralph Fiennes o Garance Doré como auténticos alemanes, británicos o franceses.

(imagen de Marilyn Monroe encontrada en suicide blonde).

7 comentarios:

  1. super mega útil!!! como siempre eres un as con tus propuestas!

    ResponderEliminar
  2. Oye pues aunque solo sea por curiosidad no está nada mal!

    ResponderEliminar
  3. Me voy a curiosear la web!
    Me quedo por aquí!

    Bss!
    Mer
    http://windmilldeco.blogspot.com

    ResponderEliminar
  4. Muy interesante, me ha pasado muchas veces tener dudas con ciertas palabras o apellidos y no saber a quien hacerle caso. Beso!

    ResponderEliminar
  5. Conocía esa página y, como tú dices, es súper útil. Siempre recurro a ella cuando tengo dudas sobre la pronunciación de alguna palabra inglesa, ya que italianos y españoles no nos ponemos de acuerdo sobre la pronunciación en inglés.

    ResponderEliminar
  6. Maru: a mí también me ha pasado más de una vez, y ¡da rabia! :o)

    Ella: ¿y cuando ni los italianos ni los españoles tienen razón? :o) mira que a veces estrangulamos el inglés...

    ResponderEliminar