Páginas
▼
lunes, 6 de diciembre de 2010
frohen sankt nikolaus tag!
dar tumbos por el mundo tiene, por supuesto, su parte (muy) positiva. y es que, entre otras cosas, puedes ir adoptando todo tipo de costumbres beneficiosas para el espíritu, como la de dar y recibir detalles en todas las fechas que puedas :o)
hoy se celebra en Alemania el día de San Nicolás (por todo lo que yo sé, es el mismo San Nicolás que Papá Noel), y los niños (también los de corazón), que la noche anterior han abrillantado sus zapatos y los han dejado junto a la puerta, se levantan con la esperanza de que San Nicolás les haya visitado y recompensado sus buenas obras.
si han sido buenos, encontrarán en sus zapatos clementinas, chocolate, juguetitos y lo que los anglosajones llaman stocking stuffers; aunque también una patata o un palito, que les recordará que siempre, siempre, pueden hacer más por los demás.
(la imagen es de la tienda quadrophenia-shop.de).
Así es Itziar! al llegar a la oficina tenía sobre mi mesa un Nikolausi de chocolate!!! QUé bien lo has descrito!!! un besote!!!
ResponderEliminarAquí también lo celebramos, Saint Nicolas te regala galletas speculoos y mandarinas!
ResponderEliminarFeliz semana